Červenec 2015
V prvním Travelogue bych Vám ráda ukázala pár fotek, a nějaký ten popis Islandu. Na Islandu jsem byla v červenci 2015. U nás teplota stoupala někdy i do 36°C, ale na Islandu bylo maximálně 8°C.
První den jsme dorazili do Reykjavíku asi v 5 ráno, a půjčili jsme si auto do terénu. Po 2 hodinovém odpočinku následovala procházka po hlavním městě.
/
W pierwszym Travelogue chciałabym wam pokazać parę fotografii i dodać ktrótki popis Islandii. Na tej oto wyspie wylądowałam w Lipcu 2015r. , kiedy temperatura u nas dochodziła nawet do 36°C. Na Islandii było tylko 8°C.
Pierwszego dnia dotarliśmy do Reykjawika, gdze pożyczyliśmy samochód do terenu. Po dwu godzinowym odpoczynku wyszliśmy na przechadzkę do miasta.
Symbol Reykjavíku, a taky nejvyšší budova Islandu - kostel Hallgrimskrikja který má tvar rakety.
/
Symbol Reykjawika, a zarazem najwyższa budowa Islandii - kościół Hallgrimskrikja, który jest w kształcie rakiety.
Prosté ulice města.
/
Proste ulice miasta.
___________________________________________________________
Následně jsme jeli autem na sever.
Po cestě jsme měli možnost vidět tyto příjemná místa.
/
Później pojechaliśmy samochodem na północ.
Po drodze mieliśmy możliwość widzieć dużo ładnych miejsc.
Mini kamenné pyramidy.
/
Malutkie piramidy kamienne.
__________________________________________________
Řeka v národním parku.
/
Rzeka znajdująca się w parku narowodym.
______________________________________________
Island je proslulý hlavně díky gejzírům.
Tak tady jsou! Vytryskuje ze země co 10 min. do výšky 10m.
/
Islandia słynie z gejzerów.
Tutaj są! Wytryskuje z ziemi co 10min. do wysokości aż 10m.
_______________________________________________________________
Další zastávka cestou na sever, byla u dvojitého vodopádu.
Silný proud a energie vody vyvolávala skoro husí kůži.
/
Drugim przystankiem, drogą na północ był u podwójny wodospad.
Duża masa wody wywoływałą gęsią skórkę.
_____________________________________________________________
___________________________________
Pozůstatky aktivních vulkánů.
Na Islandu je také zajímavá noc. Nikdy tam není tma.
Takže člověk neví jestli je 6 p.m. nebo půlnoc. Tyto obrázky jsou focené kolem 23 hodiny, vypadají jak by byly focené v 5 p.m.
/
Pozostałości aktywnych wulkanów.
Na Islandii jest bardzo interesująca noc. Nigdy nie jest ciemno.
Bardzo trudno rozpoznać czy jest 18godz. lub północ.
Fotografie zostały zrobione ok. godziny 23.
______________________________________________
Lagunové jezero, které vyplňuje kráter vulkánu.
/
Jezioro Laguna, które zapełnia krater już nieaktywnego wulkanu.
_____________________________________________________
Ostrov Grimsey,
na kterém se nachází severní polární kruh. Žijí tam tito krásni ptáci jménem Puffini. Puffini jsou zajímaví tím, že letí a najednou se potopí do moře. Je hrozně těžké je zachytit fotoaparátem, jelikož jsou plaší.
na kterém se nachází severní polární kruh. Žijí tam tito krásni ptáci jménem Puffini. Puffini jsou zajímaví tím, že letí a najednou se potopí do moře. Je hrozně těžké je zachytit fotoaparátem, jelikož jsou plaší.
/
Wyspa Grimsey
, na którym znajduje się okrąg polarny. Mieszkają tam maskonury. Bardzo trudno było ich zfotografować, ponieważ się szybko poruszają.
, na którym znajduje się okrąg polarny. Mieszkają tam maskonury. Bardzo trudno było ich zfotografować, ponieważ się szybko poruszają.
Kromě puffinů jsou tady taky ovce!
/
Nie tylko Maskonury zamieszkują wyspę.
__________________________________
Cesta zpátky na letiště...
/
Droga powrotna na lotnisko.
Nikdy nepochopím proč se Island jmenuje ICEland a Grónsko GREENland. Myslím, že si to někdo popletl když přiřazoval názvy! :)
Island mi připomíná Hobití vesničku. Mého názoru je to perfektní dovolená pro ty co rádi chodí po horách, a tráví čas v přírodě. Cestou jsme potkali taky hodně jednotlivců, co procházeli Islandem s krosnou na zádech (pro odvážné osoby).
/
Islandia przypomina mi wioskę Hobitów. Moim zdaniem są to doskonałe wakacje dla tych, którzy lubią spacerować po górach, i spędzać czas w przyrodzie.
Po drodze mieliśmy możliwość spotkać pojedyńczych wędrowców na piecho.
All photos ©JoannaSantarius